Übersetzungen für „atemberaubend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈatem·be·rau·bend [-bər͜aubn̩t] ADJ

atemberaubend

atembenemend

atemberaubend

buitengewoon groot

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gegensatz dazu seien die Bildhintergründe wiederum atemberaubend und schaffen eine faszinierende, überzeugende vorindustrielle Welt.

de.wikipedia.org

Dort produzierte er in atemberaubendem Tempo Bilder, die teilweise noch vor Fertigstellung verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Die Königsdisziplin im Schnelldurchlauf, die Hindernisse werden in einer atemberaubenden Geschwindigkeit überwunden.

de.wikipedia.org

Sie sei eine außergewöhnliche, atemberaubende Leistung ohne einen falschen Ton.

de.wikipedia.org

Auf einem seiner Streifzüge wird er plötzlich von einem atemberaubenden Duft angezogen.

de.wikipedia.org

Die klare, trockene Luft fast das ganze Jahr hindurch bietet des nachts einen atemberaubenden Sternenhimmel und zieht viele Amateur-Astronomen an.

de.wikipedia.org

Dabei gelingt ein atemberaubender Austausch zwischen überwältigender Verwirrung und Nachvollziehbarkeit der Perspektive.

de.wikipedia.org

Atemberaubende Leidenschaft und Feurigkeit zeichnen den im Jahr 2005 gedrehten Film aus.

de.wikipedia.org

Er sei „inszenatorisch und schauspielerisch auf atemberaubend schlechtem Niveau“.

de.wikipedia.org

Die Flugsequenzen sind atemberaubend, allerdings dauern sie, wie so oft bei Flügen, zu lange.

de.wikipedia.org