-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „aufstocken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)ˈauf·sto·cken VERB trans
1. aufstocken (zusätzlich erhöhen):
-
Kapital aufstocken
2. aufstocken (erhöhen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es gab ursprünglich Pläne, den Turm um 4 Stockwerke aufzustocken und somit eine Höhe von 101 Metern zu erreichen, was allerdings nie umgesetzt wurde.de.wikipedia.org
- Der neue Eigentümer ließ die Stallungen, die bis zum Schloßbergfelsen reichen, aufstocken.de.wikipedia.org
- Sie verfügte über etwa 7.000 Kämpfer, während die Portugiesen ihre Truppen zwischen 1964 und 1967 von 8.000 auf 24.000 Mann aufstockten.de.wikipedia.org
- In den Folgejahren wurde das Personal langsam aufgestockt.de.wikipedia.org
- 1963 wurde er auf 34,6 m Turmhöhe aufgestockt, weil der Buchenbestand ringsum so hoch gewachsen war, dass keine Aussicht mehr möglich war.de.wikipedia.org
- Der Generalstab hatte eine zusätzliche Produktion von Munition geplant, um die Vorräte aufzustocken.de.wikipedia.org
- Es war mehrfach geplant, den Turm aufzustocken, doch dies wurde bisher aus Gründen des Denkmalschutzes und der fehlenden Finanzierung nicht realisiert.de.wikipedia.org
- Bereits zwei Monate später wurde die Bettenzahl auf 19 aufgestockt.de.wikipedia.org
- Die staatlich subventionierten Zuchtbetriebe, welche die Tiere züchten, um die Wildpopulation aufzustocken und die privaten Unternehmen, die Krokodile als Produkt vermarkten.de.wikipedia.org
- Es war kaum möglich gewesen, den Personalbestand wieder aufzustocken, als es erneut daran ging, wieder in den Krieg zu ziehen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch