Übersetzungen für „ausloben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

aus·lo·ben VERB trans JUR

ausloben

uitloven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch im selben Jahr wurde ein Architekturwettbewerb für eine neue Oper ausgelobt.

de.wikipedia.org

Für das Frauen- und das Seniorenturnier wurde jeweils ein Gesamtpreisgeld von 17.000 € ausgelobt, für das Hauptturnier gab es insgesamt 28.300 €.

de.wikipedia.org

Nach zwei Ausgaben wurde der Wettbewerb, bei dem eine der Meisterschale ähnliche Silberschale als Trophäe ausgelobt war, aber mangels Zuschauerzuspruchs wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Wie im Vorjahr waren für das Turnier 205.000 £ ausgelobt, davon wurden 179.700 £ ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

Preise und Stipendien werden Forscher auf dem Gebiet der Thrombose- und Hämostaseforschung ausgelobt und auf dem Kongress verliehen.

de.wikipedia.org

Der Preis wird alle zwei Jahre jeweils zu einem bestimmten Thema ausgelobt und 2019 zum dreizehnten Mal verliehen.

de.wikipedia.org

Wurden bei der Verleihung 2013 mehrheitlich drei Nominierungen pro Kategorie ausgelobt, konkurrierten in den Kategorien Drehbuch, Szenenbild, Ton vier Nominierte gegeneinander.

de.wikipedia.org

Anfangs waren nur Gedichte zugelassen, doch bereits im zweiten Jahr wurde neben dem Preis für Lyrik auch ein Prosa-Preis ausgelobt.

de.wikipedia.org

In der Stadtverordnetenversammlung wurden zunächst lange Debatten geführt, als erstes konkretes Ergebnis daraus wurde 1907 ein Architekturwettbewerb ausgelobt.

de.wikipedia.org

Zunächst jährlich ausgelobt, wurden 2009 die Regularien überarbeitet und der Preis anschließend im zweijährlichen Rhythmus vergeben.

de.wikipedia.org