-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „beflügeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)be·ˈflü·geln VERB trans
2. beflügeln (anspornen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die langen Stunden beflügelten die Phantasie des Kindes.de.wikipedia.org
- Anstatt kreatives Schaffen zu beflügeln und zu fördern, schränke das aktuelle Urheberrecht die Entwicklung von Kultur und Fortschritt enorm ein.de.wikipedia.org
- Diese Herabsetzung des Preises beflügelte wohl auch Schüler vermehrt Nägel einzuschlagen.de.wikipedia.org
- Von den steigenden Gebühreneinnahmen beflügelt, strebte man 1924 eine Abdeckung des gesamten Reichsgebiets durch Sender mit einer Reichweite von jeweils 150 km an.de.wikipedia.org
- An der Spitze sind sie mit einem 0,2 mm breiten Flügen schmal beflügelt, die Basis ist zugespitzt.de.wikipedia.org
- Im 20. Jahrhundert wurde zunächst Öl gefunden, was die Wirtschaft erneut beflügelte.de.wikipedia.org
- Die Samen sind an der Spitze schmal (0,3–0,4 mm) beflügelt und an der Basis zugespitzt.de.wikipedia.org
- Die einseitig beflügelten Samen sind etwa 1,5 Zentimeter lang.de.wikipedia.org
- Zur Paarung werden bei den meisten Arten beflügelte Weibchen und Männchen aufgezogen, die den elterlichen Bau gleichzeitig in großen Schwärmen verlassen.de.wikipedia.org
- Beflügelt von den bisherigen Erfolgen erlag die Regierung einer weit überzogenen Erwartungshaltung.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch