Übersetzungen für „tun“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

tun

tun

gjøre

(nichts) zu tun haben

(ikke) ha noe å gjøre

tun als ob

late som

Beispielsätze für tun

man muss es tun

det må gjøres

(nichts) zu tun haben

(ikke) ha noe å gjøre

tun als ob

late som

kannst du mir einen Gefallen tun?

kan du gjøre meg en tjeneste?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bevor sie das tut, betet sie am weißen Kreuz (einem Stein in Kreuzform) für das Seelenheil der unschuldig Ermordeten.

de.wikipedia.org

Durch einen Trick überlebt er die eigene Erschießung, tut so, als sei er tödlich getroffen und kann in der darauf folgenden Nacht entfliehen.

de.wikipedia.org

Im ganz rechten Fach (für das sie viermal nach rechts fallen müssen, was sie mit jeweils der Wahrscheinlichkeit tun), landen sie mit.

de.wikipedia.org

Resultat waren eine mehrjährige Produktionszeit und Songs, die wenig mit Songs im klassischen Sinne (Strophe-Refrain-Schema) zu tun haben.

de.wikipedia.org

Der Begriff espalier (Spalier) hatte ursprünglich nichts mit Lattengerüsten zu tun.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.

de.wikipedia.org

Tut er es dennoch, zeigt er auffälliges Verhalten, beispielsweise übersteigerte Nervosität.

de.wikipedia.org

Funk wollte mit dem üblichen Kunstbetrieb wenig zu tun haben.

de.wikipedia.org

Unzulässig ist eine Frage des Arbeitgebers dann, wenn sie nichts mit der künftigen Tätigkeit zu tun hat (Abs.

de.wikipedia.org

Bevor sie das tut, versichert sie Demerille, dass sie ihn lieb habe.

de.wikipedia.org