hin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hin im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für hin im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hin und zurück
رفت و برگشت
    hin und her
    پس و پیش pas-o-piš

      hin Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      hin und her
      پس و پیش pas-o-piš
        hin und her
        عقب و جلو aġab-o-ğelou
          hin und zurück
          رفت و برگشت raft-o-bargašt

            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

            Deutsch
            Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
            de.wikipedia.org
            Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.
            de.wikipedia.org
            Aus Geldnot zogen sich die Bauarbeiten rund hundert Jahre hin.
            de.wikipedia.org
            Die vierkantige, zur Basis hin zusammengezogene Kronröhre und 7 bis 8 Millimeter lang.
            de.wikipedia.org
            Auch die Kosten für Hin- und Rückreise sowie für Arzt und Apotheke wurden übernommen.
            de.wikipedia.org
            Des Weiteren wies sie darauf hin, dass Frauen weiterhin allein für die Führung ihres Haushalts verantwortlich seien, selbst wenn sie parallel einer Erwerbstätigkeit nachgingen.
            de.wikipedia.org
            Alle diese Gegenstände weisen auf eine Männergesellschaft hin, Frauenschmuck kommt kaum vor.
            de.wikipedia.org
            Die Kunden nutzen diese Branchenlösung für Finanzmanagement, Verwaltung von Personaldaten, Einkauf und Auftragsbestätigung bis hin zur Projekt- und Serviceplanung.
            de.wikipedia.org
            Das Dilemma dieser auf Bildwirkung hin ausgerichteten Architektur ist es, dass sie auf den raschen Blick vertrauen muss.
            de.wikipedia.org
            Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.
            de.wikipedia.org

            Wörterbuch durchsuchen

            Deutsch

            "hin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

            "hin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


            Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
            Wörterbücher durchsuchen
            Beliebteste