Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „überstehen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

überste̱hen*1 [yːbɐ​ˈʃteːən] VERB trans irr (hinter sich bringen)

ü̱ber|stehen2 [ˈyːbɐʃteːən] VERB intr irr +haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gros der Einrichtungen überstand den Krieg unbeschadet.
de.wikipedia.org
Nachdem Anfang 1924 die Inflation überstanden war, konnte sich das Vereinsleben weiter entwickeln.
de.wikipedia.org
Durch ihn überstand er die tiefe geistige Krise, die 1867 zu seiner Bekehrung führte.
de.wikipedia.org
Die meisten der Experimente haben die Zeit gut überstanden, so dass das Album von zeitloser Schönheit ist.
de.wikipedia.org
Das Gebäude überstand zwar das Erdbeben von 1906, wurde aber wenige Stunden später ein Raub der Flammen.
de.wikipedia.org
1907 befand sich das Unternehmen in einer schwierigen finanziellen Situation, die jedoch überstanden wurde.
de.wikipedia.org
Andere Häftlinge, die die Aktion zunächst überstanden, starben oft an den nächsten Tagen an Lungenentzündungen.
de.wikipedia.org
Der Flakturm hatte das alles überstanden und diente nun als Heim für Pfadfinder.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus überstand den Krieg unbeschadet wurde danach vernachlässigt, diente in den 1990er Jahren als Tanzsaal und wurde dann zu einem Kulturhaus hergerichtet.
de.wikipedia.org
Den Bauernkrieg überstand das Kloster ohne größere Schäden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"überstehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski