Übersetzungen für „Großtat“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Großtat <‑, ‑en> SUBST f

Großtat

osiągnięcie nt

Großtat

dokonanie nt

Großtat

wielki czyn m

I . groß|tun VERB intr irr abw

großtun

chwalić [perf po‑] się

großtun

przechwalać się

II . groß|tun VERB refl irr abw

sich mit etw großtun

przechwalać się czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Letzteres stand im deutlichen Gegensatz zum damals üblichen Zwölfstundentag und war praktisch eine soziale Großtat.

de.wikipedia.org

Er bewundert diesen für seine (angeblichen) Großtaten, von denen er ausschmückend erzählt und die er an den exotischsten Plätzen der Welt erlebt haben will.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung in Objekt- und Metasprache gilt als eine „logische Großtat“.

de.wikipedia.org

Daher möchte er von den anderen eine Schilderung der Großtaten hören, die von der Führungsschicht eines derartigen Staates zu erwarten sind.

de.wikipedia.org

Er wird zur geschichtlichen Größe deutschen Schaffens, wenn nach der technisch-militärischen Großtat in gleicher Größe die kulturelle Tat des Wiederaufbaus der wund gewordenen Landschaft folgt.

de.wikipedia.org

Diese Besteigung wurde in weiten Teilen der Zunft als eine Großtat des Bergsteigens anerkannt.

de.wikipedia.org

Schimpflich ist es, als Nachkomme berühmter Vorfahren von deren Ruhm zu zehren, statt selbst Großtaten zu vollbringen.

de.wikipedia.org

Im anschließenden Wortgottesdienst werden Schriftlesungen über die Großtaten der Heilsgeschichte vorgetragen.

de.wikipedia.org

Dieser Einsatz wurde ein nationales kanadisches Symbol für eine aufopfernde nationale Großtat.

de.wikipedia.org

Die Wiederherstellung der staubigen und großflächig devastierten Landschaft feierte man damals als Großtat.

de.wikipedia.org