Übersetzungen für „Jeans“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Jeans <‑, ‑> [dʒiːns] SUBST f meist Pl

Jeans

dżinsy Pl

Bluejeans [ˈbluːdʒiːns] SUBST pl o. f, Blue JeansRR SUBST pl o. f

Bluejeans

dżinsy Pl niebieskie

Beispielsätze für Jeans

durchscheuerne Jeans

wytarte dżinsy Pl

verblichene Jeans

sprane dżinsy Pl

Jeans sind wieder im Kommen

dżinsy Pl są znowu modne

gehe besser nicht in Jeans dorthin

lepiej nie idź tam w dżinsach

die Jeans sitzt [am Po] knalleng

dżinsy Pl są opięte [na pupie]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entgegen einer populären Geschichte gibt es keine Belege, dass Jeans oder Vorläufer aus Hanftextilien gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Bei der Bekleidung sind mindestens ein Hut, Jeans, kariertes Hemd und Stiefel ohne Profil vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Nun sieht Triton den Tod Jeans vor Ablauf einer Woche voraus.

de.wikipedia.org

Er entkleidet sich bis auf die Jeans und geht mitten auf der Straße in den Regen hinaus.

de.wikipedia.org

Die einfache, aufgesetzte Hosentasche ist die typische Taschenart für Gesäßtaschen bei Jeans.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2005 wurden die Kleidungsvorschriften gelockert, um Flip-Flops, Caprihosen, Jeans und andere informelle Kleidungsstile zuzulassen (nicht jedoch kurze Hosen, oder Kleidung mit Löchern).

de.wikipedia.org

Hochwertige (rahmengenähte) unverzierte Derbys sind sowohl mit Businesskleidung als auch mit Jeans zu kombinieren.

de.wikipedia.org

Dieses emotionale Versprechen war für Jugendliche hochrelevant, und sie waren bereit, dafür mehr zu bezahlen als für andere Jeans.

de.wikipedia.org

So können ursprünglich geschlechtsspezifisch zugeordnete Kleidungsstücke allmählich auch von anderen Geschlechtern übernommen werden, wie es etwa bei der Jeans der Fall ist.

de.wikipedia.org

Sie trug heimlich Jeans und ließ ihr Haar wachsen.

de.wikipedia.org