Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Rückendeckung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Rụ̈ckendeckung <‑, ‑en> SUBST f

1. Rückendeckung MILIT:

Rückendeckung

2. Rückendeckung (Absicherung):

Rückendeckung
jdm Rückendeckung geben
finanzielle Rückendeckung

Beispielsätze für Rückendeckung

finanzielle Rückendeckung
jdm Rückendeckung geben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Begründung ist, dass er ungenügende Rückendeckung "für die von den Trägern angestoßenen Veränderungsprozesse hinsichtlich der Konsolidierungsvorgaben und der künstlerischen Weiterentwicklung" erhalten habe.
de.wikipedia.org
Ins Filmgeschäft stieg er ohne Rückendeckung seiner Familie ein und dadurch waren seine ersten Filme Flops oder Semi-Hits.
de.wikipedia.org
Insgesamt stellte der Korpsbefehl für die Befehlsempfänger eine Blankovollmacht dar, die geeignet war, ihre Hemmungen abzubauen und ihnen Rückendeckung zu versichern.
de.wikipedia.org
Die aus heutiger Sicht rigiden damaligen gesellschaftlichen Normen und die rechtlichen Grundlagen boten den Vormundschaftsbehörden bis in die 1970er Jahre Rückendeckung für zahlreiche Heimeinweisungen.
de.wikipedia.org
Sicher ist, dass er mit der Rückendeckung offizieller Stellen gehandelt hat, die erst auf internationalen Druck eingestellt wurde.
de.wikipedia.org
Die meisten Anbieter waren an bereits bestehende, große Medienkonglomerate angeschlossen, um entsprechende finanzielle Rückendeckung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die Amtszeit dauerte nur drei Spiele an und nach schlechten Ergebnissen und fehlender Rückendeckung im Verband wurde er schon wieder freigestellt.
de.wikipedia.org
Der Geistliche Rat gab dem Landrichter dann keine Rückendeckung.
de.wikipedia.org
Wenngleich diese Veranstaltungen vielen Exponenten des autoritären Regimes (speziell der Heimwehr) missfielen, hatte Winter eine gewisse Rückendeckung durch Dollfuß.
de.wikipedia.org
Die Position des Reichstagspräsidenten gegenüber dem Seniorenkonvent hing mit dessen politischer Rückendeckung zusammen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rückendeckung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski