Übersetzungen für „Sonnenaufgang“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Sọnnenaufgang <‑[e]s, ‑aufgänge> SUBST m

Sonnenaufgang

wschód m słońca

bei Sonnenaufgang aufstehen

wstawać [perf wstać] o wschodzie słońca

Beispielsätze für Sonnenaufgang

bei Sonnenaufgang aufstehen

wstawać [perf wstać] o wschodzie słońca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erklärt seinem Vater, dass er den Sonnenaufgang mit ansehen müsse.

de.wikipedia.org

Sowohl bei Sommer- wie auch Winteranfang wird die Sonne am gleichen Ort bei Sonnenaufgang mit einem Winkel von 45° aufsteigen.

de.wikipedia.org

Dieser kann sein Glück kaum glauben und möchte sie bei Sonnenaufgang als seine Braut zum Zaren führen.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich vor Sonnenaufgang und verblühen bereits am Mittag des gleichen Tages.

de.wikipedia.org

Bei Sonnenaufgang steigt die Sonne im Winkel über den Horizont.

de.wikipedia.org

Auf deren Partikeln parken die Schadstoffe und werden beim Sonnenaufgang im Frühjahr massiv frei.

de.wikipedia.org

Nach Sonnenaufgang benennen beide ihr Schiff: Unbekannte Insel.

de.wikipedia.org

Die Schlafplätze liegen in Bäumen und von hier fangen die Hähne zur Fortpflanzungszeit schon ab einer Stunde vor Sonnenaufgang an zu rufen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich findet jährlich das Taulaufen statt: Man macht einen Streiftour mit dem Fahrrad, wobei die Kneipen bei Sonnenaufgang schon geöffnet sind.

de.wikipedia.org

Die ausgeliehenen Waffen wurden gereinigt und noch vor Sonnenaufgang den Waffenarsenalen zurückgegeben.

de.wikipedia.org