Übersetzungen für „Tatverdächtige“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ta̱tverdächtige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj JUR

Tatverdächtige

podejrzany(-a) m (f)

ta̱tverdächtig ADJ JUR

tatverdächtig

podejrzany o popełnienie przestępstwa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von den 101.654 Tatverdächtigen waren 68,7 Prozent männlich und 31,4 Prozent weiblich.

de.wikipedia.org

Gegen die drei Tatverdächtigen wurde strafrechtlich nicht vorgegangen.

de.wikipedia.org

Der Vater des Opfers erschoss den Tatverdächtigen später und wurde dafür zu einer Haftstrafe von fünf Jahren verurteilt.

de.wikipedia.org

So konnte weder die Identität der Tatverdächtigen noch der genauere Grund für den Brandanschlag ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Steigend entwickelt sich der Anteil der über sechzigjährigen Tatverdächtigen.

de.wikipedia.org

Nachdem sich die Unschuld des zunächst Tatverdächtigen herausgestellt hatte, organisierten vier Emderinnen eine spontane Kundgebung am Hauptbahnhof, an der 200 Personen teilnahmen.

de.wikipedia.org

Dabei erkannte er wiederkehrende Motive in den Antworten der Tatverdächtigen und entschied sich, diese in sein Spiel zu integrieren.

de.wikipedia.org

Die Polizei ermittelte drei Tage später einen Tatverdächtigen, welcher sich mit seinem Opfer verabredet hatte.

de.wikipedia.org

So ist es nicht verwunderlich, wenn derzeit nach aufwändigen Diebesgut-Ausstellungen rund 90 % der Gegenstände an Tatverdächtige zurückgegeben werden müssen.

de.wikipedia.org

Viele Verfahren wurden eingestellt, weil kein Tatverdächtiger ermittelt werden konnte.

de.wikipedia.org