Übersetzungen für „Theaterregisseur“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Thea̱terregisseur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Theaterregisseur(in)

reżyser m teatralny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den nächsten 40 Jahren pendelte er zwischen den amerikanischen und britischen Bühnen, wobei er nicht nur als Schauspieler, sondern auch als Theaterregisseur tätig war.

de.wikipedia.org

Er beschloss, Theaterregisseur zu werden, und weil es keine spezielle Ausbildung für Regisseure gab, studierte er zunächst Film.

de.wikipedia.org

Sein dennoch recht dürftiges Gehalt beinhaltete auch seine Tätigkeiten als Theaterregisseur und Lehrer.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren ist er auch als Theaterregisseur und -autor tätig.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1970er-Jahre war er auch als Theaterregisseur tätig.

de.wikipedia.org

Er arbeitete von nun an als Schauspieler und Theaterregisseur.

de.wikipedia.org

Als Theaterregisseur tätig, finanzierte er sein klassisches Gesangsstudium.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wurde der Schauspieler durch einen Theaterregisseur angesprochen, ob er auch interessiert sei, ein eigenes Stück zu schreiben.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit Filmregisseuren und Videokünstlern, Choreographen, Theaterregisseuren und bildenden Künstlern zusammen.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Stadtplaner und Architekt wirkte er auch als Theaterregisseur, Bühnenbildner, Lyriker, Musiker, Mathematiker und Maler.

de.wikipedia.org