Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „flötete“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . flö̱ten VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. flöten MUS:

flöten
grać na flecie

II . flö̱ten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

flöten Melodie:

flöten
gwizdać [perf za‑]

Beispielsätze für flötete

wenn sie mit ihrem Freund sprach, flötete und girrte sie immerzu
trzebiotała i gruchała przez cały czas rozmowy ze swoim przyjacielem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kameraden warten vergebens und sagen: „Der ist flöten gegangen.
de.wikipedia.org
Bekannt sind die Zupfinstrumente Leier und Harfe, sowie als Blasinstrumente Flöten und Rohrblattinstrumente.
de.wikipedia.org
Sie hat ihren Namen von dem Schilfrohr, das am Eingang der Höhle wächst und aus dem man Flöten anfertigen kann.
de.wikipedia.org
Einige Register (17) wurden ersetzt, andere wie die Flöten oder die Zungenregister des Positivs wurden verändert, letztere neu intoniert.
de.wikipedia.org
Die Flöten wurden vermutlich über den scharfen Schaftrand oder über eine Kerbe angeblasen und erklangen pentatonisch.
de.wikipedia.org
Zu den bevorzugten Instrumenten gehörten Schlaginstrumente, diverse Flöten und Blasinstrumente, sowie gezupfte und gestrichene Instrumente.
de.wikipedia.org
Die Flöten des südostasiatischen Festlandes gehen hingegen auf chinesische Vorläufer zurück.
de.wikipedia.org
Später versuchte er sich im Trompeten-, Tuba-, Flöten- und Tenorsaxophonspiel.
de.wikipedia.org
Es war garniert mit einer Reihe von Soundeffekten wie Vogelzwitschern, Flöten, Meeresrauschen und – der Spülung einer Toilette.
de.wikipedia.org
Das Menuett I wurde dann vom vollen Orchester, das Menuett II nur von einer Trio-Besetzung (in der Regel zwei Oboen oder Flöten und Fagott) gespielt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste