-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „gemeine“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)I . geme̱i̱n [gəˈmaɪn] ADJ
1. gemein (niederträchtig):
2. gemein ugs (unfair):
4. gemein (abstoßend roh):
6. gemein alt (gemeinsam):
Beispielsätze für gemeine
- gemeine/gegenwärtige Gefahr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken und bei entgeltlichen Erwerben ist entweder der Einheitswert oder der gemeine Wert eines Grundstückes als Mindest- und Ersatzbemessungsgrundlage heranzuziehen.de.wikipedia.org
- Einzug hat das Zepter in die Heraldik als gemeine Figur und als Prachtstück gehalten.de.wikipedia.org
- In der Heraldik ist das Flügelrad als Wappenfigur eine gemeine Figur und in zwei Varianten im Wappen möglich.de.wikipedia.org
- Eine Saufeder ist im Wappen eine gemeine Figur.de.wikipedia.org
- Die Schneeflocke, auch als Schneekristall bezeichnet, ist in der Heraldik eine gemeine Figur und gehört zu den neueren Heroldsbildern.de.wikipedia.org
- Heroldsbilder und gemeine Figuren sind im Pfahl möglich.de.wikipedia.org
- Besonders zu Hochzeiten von Adligen oder später von begüterten Bürgern einer Hansestadt war es üblich, Freibier und freie Kost auch an das „gemeine Volk“ auszugeben.de.wikipedia.org
- Die Kornblume ist in der Heraldik eine gemeine Figur und kann mit anderen Figuren im Schild sein.de.wikipedia.org
- Sie symbolisieren das ungebildete gemeine Volk und werden von der Propaganda der Führung für ihre Zwecke missbraucht.de.wikipedia.org
- Der Baumbestand besteht aus: 51 % Weißtannen, 37 % Fichten, 7 % Rotbuchen, 3 % Berg-Ahorn, 2 % Lärchen, < 1 % Sommerlinde, Vogelbeere, Hänge-Birke, Schwarz-Pappel, Stieleiche, Gemeine Esche.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch