Übersetzungen für „gewandet“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

gewạndet ADJ geh (gekleidet)

in Schwarz gewandet

odziany w czerń

Beispielsätze für gewandet

priesterlich gewandet alt

odziany [lub ubrany] jak kapłan

in Schwarz gewandet

odziany w czerń

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während des Sommers werden einmal wöchentlich abendliche Führungen mit gewandeten Schlossführern angeboten.

de.wikipedia.org

Häufig unterhält ein historisch gewandeter Trompeter von dort oben die Touristen.

de.wikipedia.org

Die mittlere, dem Betrachter zugewandte Frau ist nicht mehr nackt, sondern in leuchtendem Rot gewandet.

de.wikipedia.org

Venus dagegen ist reich gewandet wie eine junge Dame aus vornehmem Haus und damit dem Bereich des Erotischen weitgehend entzogen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf verlässt er schwarz gewandet mit einer Karte, die alle Aufzeichnungen über die Truppenbewegungen der französischen Armee enthält, das Schloss.

de.wikipedia.org

Eine antik gewandete Frau mit klassisch schönem Gesicht und kunstvoller Frisur wendet sich frontal dem Betrachter zu.

de.wikipedia.org

Der Gott selbst ist hellhäutig und fast weiß gewandet.

de.wikipedia.org

Die handelnden Figuren sind ebenfalls nach vornehmer florentinischer Kleidung der Zeit gewandet.

de.wikipedia.org

Die musizierenden Engel sind unterteilt in eine vordere erleuchtete und bunt gekleidete Gruppe sowie in die dunkel gewandeten gefallenen Engel im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die Jäger waren dabei in antike Trachten gekleidet und von farbenprächtig gewandeten mythischen Figuren begleitet.

de.wikipedia.org