Übersetzungen für „kreativ“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . kreati̱v [krea​ˈtiːf] ADJ geh

kreativ Mensch, Fähigkeiten:

kreativ

kreatywny

II . kreati̱v [krea​ˈtiːf] ADV geh

kreativ denken:

kreativ

kreatywnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Forschungsarbeiten wurden in den Jahren 1993 bis 1995 in zahlreichen bedeutenden Wettbewerben für kreative Wissenschaft mit digitalen Medien ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist es eine überwältigende Bestätigung des kreativen Potenzials eines postmodernen Ideenreichtums.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Schule ist es junge Menschen in den Bereichen Schauspiel, Tanz, Musical, kreatives Schreiben, bildende Kunst und Musik zu fördern.

de.wikipedia.org

Ich bin schon lange ein Fan kreativer Kriminalität.

de.wikipedia.org

Die Herangehensweise an Fragestellungen der Zielgruppe ist dabei stets lösungsorientiert und kreativ, die Beantwortung verständlich und auf den Punkt gebracht.

de.wikipedia.org

Zentral in seinen Arbeiten ist die Frage, wie vergänglich der kreative Prozess ist.

de.wikipedia.org

Davor muss er allerdings eine Aufnahmeprüfung bestehen und wird dabei selbst kreativ.

de.wikipedia.org

Die erste kreative Phase der musikalischen Fusion liegt in der ersten Hälfte der 1970er-Jahre.

de.wikipedia.org

Seine kreativen Fähigkeiten übertrug er auf den Bereich der Grabsteingestaltung.

de.wikipedia.org

In der Jurybegründung heißt es: "Das Konzept der bewohnbaren Installation wurde kreativ und auf gestalterisch hohem Niveau realisiert.

de.wikipedia.org