Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „stanzen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

stạnzen [ˈʃtantsən] VERB trans

1. stanzen Blech, Form, Loch:

stanzen

2. stanzen (einstanzen):

etw in etw Akk stanzen Inschrift
Stanzen nt TYPO
Stanzen nt TYPO

Stạnze <‑, ‑n> [ˈʃtantsə] SUBST f

1. Stanze LIT:

stanca f
oktawa f

2. Stanze (Gerät zum Stanzen):

3. Stanze (Lochstanze):

Beispielsätze für stanzen

etw in etw Akk stanzen Inschrift

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie haben eine sehr hohe Präzision und werden bei Wettkämpfen bevorzugt genutzt, da sie saubere Löcher in die Schießscheiben stanzen.
de.wikipedia.org
Beim Stanzen kann dies direkt in der Maschine geschehen, während bei den anderen Verfahren ein weiterer Prozessschritt nötig ist.
de.wikipedia.org
Die Modelle werden durch Stanzen aus bedrucktem Blech hergestellt, was ihnen Stabilität verleiht und ein modellgetreues Aussehen gewährleistet.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wurde der Werkstyp in Form einer Zahl auf die Werksplatine gestanzt.
de.wikipedia.org
Bei der Herstellung eines Lochstreifens werden alle gewünschten Stimmen einer Partitur auf einen Lochstreifen übertragen und anschließend gestanzt.
de.wikipedia.org
In der Schlosserei sind zusätzlich aufgestellt: eine Bandsäge, eine Universalfräsmaschine, eine Stoßmaschine, eine Langhobelmaschine, Stanzen und eine Drehbank.
de.wikipedia.org
Dazu zählen beispielsweise Fräsmaschinen, Bohrmaschinen, Sägen, Schmiedehämmer, Pressen, Walzmaschinen, Wasserstrahlschneidemaschinen und Stanzen.
de.wikipedia.org
Die Bearbeitung der Räder und Platinen erfolgte durch Stanzen und Biegen.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass die Nietlöcher gestanzt und nicht gebohrt worden waren.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sind Titel und Interpreten bei der CD-Single in die Hülle gestanzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stanzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski