Übersetzungen für „urtümlich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

u̱rtümlich [ˈuːɐ̯tyːmlɪç] ADJ

urtümlich Landschaft:

urtümlich

pierwotny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch war der Gehirnschädel relativ kurz, was allgemein als urtümlich gilt.

de.wikipedia.org

Dieser Augentyp kommt rezent bei urtümlichen Kopffüßern wie den Perlbooten vor.

de.wikipedia.org

Dies entsprach der damaligen Vorstellung der Romanik als schwer, wehrhaft und urtümlich.

de.wikipedia.org

Damit war auch ein Mitmachen von kleineren Kindern möglich, wobei einige den Verlust des urtümlich Schreckhaften bedauerten.

de.wikipedia.org

Neuere Studien kommen jedoch zu dem Ergebnis, dass es sich hier nicht um ein urtümliches Kloakentier, sondern um ein bereits voll entwickeltes Schnabeltier handelt.

de.wikipedia.org

Das Zwischenkieferbein (vor dem Oberkieferknochen) war mit Zähnen versehen, was ein urtümliches Merkmal darstellt.

de.wikipedia.org

Die Theria werden entwicklungsgeschichtlich innerhalb der Tribosphenida eingeordnet, einer im Vergleich zu den urtümlichen frühen Säugern weit entwickelten Gruppe.

de.wikipedia.org

Aufgrund der teils noch urtümlichen Merkmale wie ausgebildete Zähne könnten sie auch die Vorläufer der Pholidota darstellen.

de.wikipedia.org

Oberflächlich betrachtet, scheine die Handlung einem urtümlichen Antikommunismus Tür und Tor zu öffnen, doch die vertiefte psychologische Studie verleihe dem Film Komplexität.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den heutigen Elefanten besaßen die Gomphotherien aber noch einige urtümliche und abweichende Merkmale.

de.wikipedia.org