Übersetzungen für „verscheiden“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

versche̱i̱den* VERB intr irr +sein geh

verscheiden

odchodzić [perf odejść] [z tego świata] geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem habe es auch im Reich der Goten Titanen, Götter und Helden gegeben, die jedoch von denen der klassischen Antike verschieden gewesen seien.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung von Tinten für Tintenstrahldrucker ist je nach Hersteller verschieden und wird in der Regel nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des Bahnsteigbereiches ist je nach Anlage verschieden.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Antennen sind je nach Frequenzbereich verschieden.

de.wikipedia.org

Umfang, Inhalt und Motivation dieser Figurenkataloge sind je nach Autor verschieden.

de.wikipedia.org

Welche dieser Techniken eingesetzt werden, ist von Musiker zu Musiker verschieden.

de.wikipedia.org

Entsprechend der unterschiedlichen Ordenszugehörigkeit sind auch ihre Habits von Gruppe zu Gruppe verschieden.

de.wikipedia.org

Die Antigene sind je nach Bakterienart und -stamm verschieden.

de.wikipedia.org

Der individuelle Krankheitsverlauf ist im Einzelfall bei einem chronischen Handekzem nicht vorherzusehen und meist von Patient zu Patient verschieden.

de.wikipedia.org

Die optimale Staatsquote sei von Land zu Land verschieden und würde von den jeweiligen Rahmenbedingungen abhängen.

de.wikipedia.org