Übersetzungen für „verschreckt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

verschrẹcken* VERB trans

verschrecken

przerażać [perf przerazić]

verschreckt sein

być przerażonym

ein verschreckter Gesichtsausdruck

przerażony wyraz m twarzy

Beispielsätze für verschreckt

verschreckt sein

być przerażonym

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Eingeborenen sind von den Raumfahrern verschreckt und nehmen sie gefangen.

de.wikipedia.org

Damit verschreckt er aber seine Umwelt und entfremdet sich von seinen Freunden.

de.wikipedia.org

Seine Feinde verschreckt er mit einem übelriechenden Sekret, dies hat aber nur bei kleinen Tieren oder manchen Säugern Erfolg,größere Tiere wie Vögel vor allen Hühnervögel schreckt dies nicht ab.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr besitzt sie die Fähigkeit, in die Zukunft zu sehen und verschreckt damit ihre Pflegeeltern.

de.wikipedia.org

Sprechen wie etwas Fremdes, Aufgezwungenes: schrill, verschreckt, nölig, zart, burschikos, auftrumpfend.

de.wikipedia.org

Dadurch sollen die Bürger der Stadt ermutigt, die Hussiten verschreckt worden sein.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht etwa verschreckt oder angewidert, vielmehr fasziniert sie dessen Handlungsweise.

de.wikipedia.org

Diese Strategie wurde allerdings aufgegeben, nachdem die Stammkundschaft verschreckt reagierte und jüngere Kunden nicht gewonnen werden konnten.

de.wikipedia.org

Als er ihr jedoch erzählt, dass sie ein altes verliebtes Ehepaar seien, verschreckt er sie mit dieser Wahrheit.

de.wikipedia.org

Als sie mit dem Zug an der Front ankommen, werden die Kameraden sofort von einem Bombenangriff verschreckt.

de.wikipedia.org