Übersetzungen für „Musterung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Musterung <-en> [ˈmʊstərʊŋ] SUBST f a MILIT

Musterung

inspeção f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der Farbe und Musterung besteht eine Ähnlichkeit mit dem bergischen Kräher, obwohl eine unmittelbare Verwandtschaft zwischen den Rassen eher unwahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org

Die Musterung war ähnlich den Teppichen der Savonnerie oder floral.

de.wikipedia.org

Es existieren zwei Farbvarianten: eine einfarbig braune mit hellgelber Bauchseite und eine orangebraun-schwarze mit gestreifter, gebänderter oder gefleckter Musterung.

de.wikipedia.org

Bei der Musterung wurde ihm gesagt, dies werde frühestens in zwei Jahren möglich sein.

de.wikipedia.org

Sie haben eine bläulich-grüne Grundfarbe und eine schwarze Musterung am Kopf und Pronotum und sind dadurch nicht zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.

de.wikipedia.org

Das Buch beschäftigt sich sowohl mit der rechtlichen, medizinischen als auch mit der psychologischen Komponente der Musterung.

de.wikipedia.org

Bei der Kleidung kann die Wirkung der Taillierung durch Farbgebung, Musterung bzw. Streifen, Accessoires und eventuell durch einen Gürtel noch verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Kleine Scheibenbäuche sind bräunlich gefärbt und zeigen keine Musterung.

de.wikipedia.org

Die Musterung bleibt im Gegensatz zu vielen anderen Arten lebenslang kräftig erhalten.

de.wikipedia.org