Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Schwankung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Schwankung <-en> SUBST f

Schwankung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1939 war die Bevölkerung auf 382 Menschen zurückgegangen, ist seitdem aber nach mehreren Schwankungen wieder auf 471 Einwohner (2006) angestiegen.
de.wikipedia.org
Er erkannte, dass global verteilte Messungen zeitgleich erfolgen müssten, um die Ursachen der Schwankungen lokalisieren und das statisch Feld genauer messen zu können.
de.wikipedia.org
Heute betragen die Schwankungen zwischen vier bis 15 Schweizer Franken.
de.wikipedia.org
Seit den 1960er Jahren weist die Bevölkerungszahlen nur geringe Schwankungen auf.
de.wikipedia.org
Die Erhöhung kann wiederkehrend oder dauerhaft sein und zeigt typischerweise starke Schwankungen zwischen aufeinander folgenden Tagen.
de.wikipedia.org
Im kulturellen Bereich war die stets begleitende Zensur Schwankungen unterworfen.
de.wikipedia.org
Wiederholte Messungen der Enzyme scheinen aufgrund der starken Schwankungen der Werte nicht sinnvoll zu sein.
de.wikipedia.org
Die geringe Schwankung von Temperatur und Leitfähigkeit deutet auf einen hohen Anteil von Tiefenkarstwasser hin.
de.wikipedia.org
Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei knapp 7 °C ohne wesentliche Schwankungen im Jahresverlauf, aber mit starken Tagesschwankungen der Temperatur und häufigem Frostwechsel.
de.wikipedia.org
Waren es damals 2068 Schülerinnen und Schüler, so waren es mit leichten Schwankungen immer um die 2100.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schwankung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português