Übersetzungen für „Vergessenheit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Vergessenheit SUBST f kein Pl

Vergessenheit

esquecimento m

in Vergessenheit geraten

cair no esquecimento

Beispielsätze für Vergessenheit

in Vergessenheit geraten

cair no esquecimento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach ihrer Schließung 1986 geriet sie mehr und mehr in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Die Oper geriet im 19. Jahrhundert fast vollständig in Vergessenheit, gilt jedoch heute wiederum als das berühmteste Bühnenwerk des Komponisten.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde er als Jude diffamiert, sein Werk und seine Bedeutung für die Musikgeschichte gerieten in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Mit der einsetzenden Entwicklung der mechanischen Schreibmaschine geriet diese Schrift wieder in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Und auch heute ist der Neidhartstoff noch nicht in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Sie geriet nach Überbauung mit einem Haus im 1700 Jahrhundert in Vergessenheit und wurde erst Ende 1885 beim Abbruch des vorgebauten Hauses wieder entdeckt.

de.wikipedia.org

Diese Revisionen konnten sich im Judentum jedoch nicht durchsetzen und gerieten später in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Dieses Stadtrecht wurde allerdings infolge ständiger Kriegsunruhen nicht wirksam und geriet in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Dabei ging er teilweise sehr frei mit den historisch verbürgten Sachverhalten um, sodass er bereits kurz nach seinem Tod schnell in Vergessenheit geriet.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre geriet das Drama mehr und mehr in Vergessenheit.

de.wikipedia.org