Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ausstellen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

aus|stellen VERB trans

1. ausstellen:

ausstellen (Rechnung)
ausstellen (Quittung, Dokumente, Scheck)
ausstellen (Pass, Obligation)
ausstellen (Urkunde)
ausstellen (Wechsel)

2. ausstellen (Ausstellungsstücke):

ausstellen
ausstellen

3. ausstellen (Gerät):

ausstellen

Beispielsätze für ausstellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Werke konnte sie trotzdem gemeinsam mit denen der bedeutendsten Konstruktivisten ausstellen, meist als einzige Frau.
de.wikipedia.org
Oft sah man 20 bis 30 Werke zugleich von ihm ausgestellt: Interieurs, Genrebilder, Stillleben, Porträts.
de.wikipedia.org
Dort ist auch eine Werkgruppe von Szenenfotos der ersten Inszenierung von 1975 ausgestellt.
de.wikipedia.org
In der Damenschwimmhalle wird ein begehbarer Nachbau eines Binnenschiffes ausgestellt, der als Spielschiff und als Veranstaltungsfläche genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Das Weibchen signalisiert die Paarungsbereitschaft, indem es die Flügel ausbreitet und leicht aufwärts ausstellt.
de.wikipedia.org
Es wird berichtet, dass er 1839 und 1848 Statuen und Reliefs mythologischen und religiösen Inhalts in Gips, Marmor und Terrakotta ausgestellt hat.
de.wikipedia.org
Heute ist sie im Museum zu Allerheiligen ausgestellt und magaziniert.
de.wikipedia.org
Ausgestellt sind u. a. nationalsozialistische Werbeflugblätter, Stimmzettel sowie Objekte, die die Übernahme des Bundesheeres in die Wehrmacht veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Die bedeutendsten Fliesen und Töpferwaren aus der Sammlung werden im Pavillon ausgestellt, teils in Vitrinen, teils direkt in die Wände eingelassen.
de.wikipedia.org
Er verkaufte 1492 kostbaren Schmuck, worüber eine Quittung ausgestellt wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ausstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português