Deutsch » Portugiesisch

kleinkariert ADJ

klein|kriegen VERB trans

kleinkriegen irr ugs:

Kleinbus <-ses, -se> SUBST m

Kleinkram <-s> SUBST m kein Pl

1. Kleinkram ugs (Dinge):

tralha f

2. Kleinkram ugs (Angelegenheit):

kleinlaut ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Campingausrüstung war auf dem Heckgepäckträger festgezurrt, kleineres Gepäck lag im Fußraum.
de.wikipedia.org
Im Südwesten der Stadt liegt ein kleineres Gewerbegebiet, das beispielsweise aus Baumärkten, Düngervertrieben und einer Brauerei besteht.
de.wikipedia.org
Stattdessen sollte ein „unverhältnismäßig kleineres, reines Funktionsgebäude“ mit Warteraum und Fahrkartenverkauf entstehen.
de.wikipedia.org
Er versuchte so, ein kleineres, schlagkräftiges Heer zu erhalten, dass ihm auch länger als die durch die Lehenspflicht verlangten 40 Tage zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
Die Besegelung bestand aus einem großen Lateinsegel am Fockmast, bis zu drei Rahsegeln am Großmast und am Besanmast ein kleineres Lateinsegel mit einem Rahsegel darüber.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass „oben“ ein kleineres Volumen ist als „unten“ und der Estrich stark schüsselt.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss befinden sich auf der Nordseite ein formales Empfangszimmer und der Speiseraum, südlich der Halle gibt es ein weiteres, kleineres Empfangszimmer und die Küche.
de.wikipedia.org
Zusätzlich befindet sich unter dem Dachansatz ein kleineres Zifferblatt mit dem Minutenzeiger und einer sich drehenden Kugel für die Anzeige der Mondphasen.
de.wikipedia.org
An dessen Ende befindet sich ein zweites, kleineres Wendebecken.
de.wikipedia.org
Die Bestandsbebauung des Areals wurde vor Baubeginn weitgehend abgeräumt, als einzige Gebäude blieben das Alte Hafenamt und ein kleineres Verwaltungsgebäude des ehemaligen Amtes für Strom- und Hafenbau erhalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português