-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „knallen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
I . knallen VERB trans (Tür)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In einer Kurve knallt er gegen einen Baum und kommt ins Krankenhaus.de.wikipedia.org
- Es habe nicht besonders schlimm geknallt, aber am Nachmittag sollen Zeitzünder die Detonationen ausgelöst haben – das Explosionsgeknalle sei ohrenbetäubend gewesen.de.wikipedia.org
- Da knallt nichts, da plätschert es nur 90 Minuten im Seichten dahin.de.wikipedia.org
- Außerdem findet sie Anwendung zum Erzeugen von Geräuschen – wie Zischen oder Knallen – oder von optischen Signalen.de.wikipedia.org
- Drückte man auf den Rücken, schoss der Arm hoch, ließ den Bolzen nach vorne schnellen und die Patrone wie einen „echten“ Schuss knallen.de.wikipedia.org
- Ein schussfestes Tier sollte möglichst wenig auf Knallen und Schüsse reagieren.de.wikipedia.org
- Es handelt sich um ein rhythmisches Schnalzen und Knallen mit einer Peitsche, der, in kleinen Gruppen, den Passen.de.wikipedia.org
- Je rascher die Flasche geöffnet wird (oder je heftiger der Sektkorken knallt), desto schneller entweicht das Gas und kann umso mehr Flüssigkeit mitreißen.de.wikipedia.org
- Da die Lastschalter dafür nie ausgelegt waren, entsteht ein großer Lichtbogen und es knallt sehr laut.de.wikipedia.org
- Die Pleuel waren das größte Problem; sie knallten uns beim Beschleunigen förmlich um die Ohren.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch