Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „verschönern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

verschönern* VERB trans

verschönern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Teile des zentral liegenden Grünstreifens sowie die Gehwege wurden seit 2007 in zwei Abschnitten umgebaut und verschönert.
de.wikipedia.org
Das heißt, dass in jenem Jahr dem Gebäude die Fachwerkoptik hinzugefügt und es äußerlich verschönert wurde.
de.wikipedia.org
Die durch hochwertige Schnitzereien verschönerte Kanzel aus der Barockzeit datiert auf das Jahr 1709.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit wurde die Kirche mit in zwei Operationen Wandmalereien verschönert, von denen Elemente heute vor allem im Chor zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Eine Sackgasse, 1802 durch Anpflanzung einer Kastanienallee verschönert, wurde Strudelhofgasse benannt.
de.wikipedia.org
Sie verlöscht jedoch bald darauf, nachdem versucht, den Rest ihres Lebens zu verschönern.
de.wikipedia.org
Der Ort wird umgestaltet und verschönert sowie mit Flanierwegen, Parkbänken, Parkplätzen und Gaststätten ausgestattet, um die Anerkennung zum Bad zu erlangen.
de.wikipedia.org
Es wurde vergrößert und innen und außen verschönert.
de.wikipedia.org
Eine Blume mit acht Zweigen verschönert die Rückseite des Kreuzes.
de.wikipedia.org
Die Haltestelle soll modernisiert, sowie der Platz verschönert werden; daneben wird ein 60-Meter-Hochhaus mit Gastronomie und Wohnungen entstehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verschönern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português