Ruin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ruin im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für Ruin im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ruină fig
Ruin m

Ruin Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er steht vor dem Ruin
el se află la un pas de dezastru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu der Demütigung trat die Furcht vor dem wirtschaftlichen Ruin aufgrund der weiterhin bestehenden preußischen Kontributionsforderungen.
de.wikipedia.org
Der Wechsel in den Einzelhandel trieb Mitchell & Ness beinahe in den Ruin.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde er zu Lebzeiten des Grafen nicht fertiggestellt und hätte ihn fast in den Ruin getrieben.
de.wikipedia.org
Dass er mit seinem „Tiroler Wastl“ dennoch dem wirtschaftlichen Ruin entgegensteuerte, hatte viele Gründe.
de.wikipedia.org
Auch der Schlossbau hatte zum Ruin der Familie mit beigetragen.
de.wikipedia.org
Die Streiks trieben den Verband jedoch beinahe in den finanziellen Ruin.
de.wikipedia.org
Dieses Unglück bedeutete den finanziellen Ruin der Bewohner.
de.wikipedia.org
Sein aufwändiger Lebensstil führte zum Ruin des Familienunternehmens.
de.wikipedia.org
Die Kleidung des Selbstmörders wäre für ein Spielcasino angemessen gewesen und solche Ehrenschulden und möglicherweise damit verbundener finanzieller Ruin könnten ein nachvollziehbares Motiv gewesen sein.
de.wikipedia.org
Nach langwierigen Gerichtsverfahren wurde Stute schließlich frei gesprochen, da er ohne Eigennutz handelte um den Verein vor dem Ruin zu retten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ruin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ruin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste