Übersetzungen für „Dom“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Dom <-(e)s, -e> [do:m] SUBST m

Dom

кафедра́льный собо́р m

Beispielsätze für Dom

mit Blick auf den Dom

с ви́дом на собо́р

zur Linken sehen Sie den Dom

с ле́вой стороны́ Вы ви́дите собо́р

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während dieser Zeit flossen zahlreiche Baustile in den Dom ein.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert befand sich der Dreikönigenschrein in der Apsiskapelle des Kölner Doms, in einem eigenen mit schmiedeeisernen Gittern verschlossenen Mausoleum.

de.wikipedia.org

Aus den Akten des Mailänder Doms weiß man, dass diese Arbeiten bis 1559 andauerten.

de.wikipedia.org

Ein solch später Zeitpunkt ist nicht mit den Ergebnissen jüngerer Forschungen zur Baugeschichte des Kölner Domes vereinbar.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Gemeinschaft von Laien, die täglich im Dom für die hier bestatteten Herrscher beten musste.

de.wikipedia.org

Von den geretteten Fenstern, die um 1280 entstanden, kamen 1823 Teile in den Besitz des Kölner Doms.

de.wikipedia.org

Vor allem aber zwei von ihm 1589 herausgegebene Bücher für die Liturgie im Dom, das Missale und das Vesperale und Matutinale, setzten Maßstäbe.

de.wikipedia.org

Die Fassade der Hauptwache wurde in das neu erstelle Haus am Dom integriert und farblich dem neuen zweckmäßigen 1960er Jahre Bau angepasst.

de.wikipedia.org

Der dargestellte Turm ähnelt dem Südturm des Kölner Domes; dass dieser als Vorlage gedient hat, ist jedoch nicht erwiesen.

de.wikipedia.org

Der Chorsaal wurde erst 2008 errichtet und befindet sich direkt neben dem Dom.

de.wikipedia.org