Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Einsicht“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsicht <-, -en> SUBST f

1. Einsicht (das Hineinsehen):

Einsicht
просмо́тр m
Einsicht
ознакомле́ние nt

Beispielsätze für Einsicht

zu der Einsicht kommen
приходи́ть к понима́нию чего́-ли́бо
ich bin zu der Einsicht gekommen, dass ...
я пришëл к вы́воду, что ...
das Aufsichtspersonal darf Einsicht in Ihre Papiere verlangen
охра́на мо́жет потре́бовать предъявле́ния ва́ших докуме́нтов

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Einsicht befeuerte ihn zu großen Leistungen, denn das Herausragende der Vergangenheit sei möglich gewesen und so auch später wieder erreichbar.
de.wikipedia.org
Er behandelt verschiedene antike philosophische Ansätze, will aber stets die philosophischen Lehren mit den Einsichten des Christentums verbinden.
de.wikipedia.org
Diese praktisch umgesetzten Einsichten werden erneut in die operativen Verfahren eingespeist, womit sich der Regelkreis schließt.
de.wikipedia.org
Er würdigte exzellente wissenschaftliche Leistungen, die neue Einsichten in die geschichtliche und kulturelle Existenz des Menschen und seine veränderliche Psyche vermitteln.
de.wikipedia.org
Die nicht genannte Gabe ist die Einsicht, doch Frauenlob hat sie ersetzt mit der minne.
de.wikipedia.org
Von diesen leeren Einbildungen, könne man sich durch Einsicht befreien.
de.wikipedia.org
Zudem kam die Musiker zu der Einsicht, dass sie sich mit Gesang doch nicht so wohl fühlten wie gedacht.
de.wikipedia.org
Aber welchen Sinn als diese Einsicht birgt der Roman weiterhin?
de.wikipedia.org
Für die Ermöglichung der Gottesgeburt ist nicht eine diskursiv gewonnene Einsicht in den Wahrheitsgehalt philosophisch-theologischer Lehrsätze ausschlaggebend, sondern die Lebenspraxis.
de.wikipedia.org
Für die Wissenschaftler ergaben sich Einsichten durch Kontakte, die anderswo kaum möglich waren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Einsicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Einsicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste