Übersetzungen für „artifiziell“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

artifiziell ADJ

artifiziell

иску́сственный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein poetisch-naturalistisches Wahrheitspathos führte in seinen Werken nicht selten zu einer stilistisch-artifiziellen Verrätzelung und religiösen Überhöhung von Naturphänomenen.

de.wikipedia.org

In der älteren Forschung der germanischen Philologien wurden fälschliche Annahmen konstruiert zu einer artifiziellen und spezifischen Vorstellung eines konkreten „Germanischen Schicksalsglaubens“.

de.wikipedia.org

Die auf der Oberseite einer Anhöhe gelegene Anordnung ist eindeutig artifiziell.

de.wikipedia.org

Ansonsten sind tiefes Rough, enge Fairways, artifiziell wirkende Landformen und ein genereller Mangel an Optionen, insbesondere für das Spiel über den Boden, keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Der nördliche Stein am Kammerzugang hat anthropomorphe Form, die vermutlich artifiziell erzeugt wurde.

de.wikipedia.org

Der Deckstein der Hauptkammer hat etwa 35 Schälchen () auf der Oberfläche, deren natürliche oder artifizielle Entstehung diskutiert wird.

de.wikipedia.org

Am östlichen Eingang befindet sich eine artifizielle, runde Kammer mit deutlichen Pickmarken an den Wänden und einer Steinbank am Rand.

de.wikipedia.org

Es ist strittig, ob sie artifiziell oder natürlich sind.

de.wikipedia.org

Der sekundäre Bewusstseinszustand sei strukturell daher einem Traumzustand bzw. einer artifiziellen Hypnose vergleichbar und wurde daher auch als hypnoid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Den artifiziellen Ursprung der Erhebung erkannte man bereits vor Jahrhunderten, doch konnte man sich den Sinn nicht erklären.

de.wikipedia.org