Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „erschöpft“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

erschöpft ADJ

erschöpft
erschöpft
erschöpft

erschöpfen VERB trans

-че́рпывать impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jeder von ihnen konnte rennen wie ein Reh und bevor das Spiel endete, waren viele von uns erschöpft.
de.wikipedia.org
Bei Einbruch der Nacht waren die Soldaten vom Kämpfen so erschöpft, dass sie kein Nachtlager errichteten, sondern sich zwischen die Gefallenen legten.
de.wikipedia.org
Aufgrund des strapaziösen Marsches, war die Armee derart erschöpft, dass die Seriba nur unzureichend fertiggestellt wurde.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft kann er sich in den Windschatten eines Heuschobers retten und schläft, erschöpft von der ungewohnten Anstrengung, ein.
de.wikipedia.org
Siegesgewiss schickte er seine erschöpften Männer in die Schlacht.
de.wikipedia.org
Das Land war am Ende erschöpft und der Staat praktisch zahlungsunfähig.
de.wikipedia.org
Restlos scheinen alle technischen Möglichkeiten der Kunst erschöpft, und die Bilder, die geschaffen sind, sind schlechterdings nicht zu überbieten; sie sind vollendet schön.
de.wikipedia.org
Und die nervt, wenn das Streben nach dem höheren Ausdruck sich mal wieder in einem Hagel von Superlativen erschöpft und der Stil nichtssagende Blüten treibt.
de.wikipedia.org
Die meisten Goldsucher fanden wenig bis gar nichts – und wo Goldadern oder Ablagerungen goldhaltigen Sandes entdeckt wurden, waren die Fundstätten schnell erschöpft.
de.wikipedia.org
Nach der Vorführung geht er in sein Büro und setzt sich erschöpft hin.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erschöpft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский