Übersetzungen für „Hintergrund“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Hintergrund SUBST m

Hintergrund

bakgrund a.fig

im Hintergrund

i bakgrunden

Beispielsätze für Hintergrund

im Hintergrund

i bakgrunden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er agierte aus dem Hintergrund mittels seines weitgespannten in- und ausländischen Netzwerks.

de.wikipedia.org

Künstler mit jüdischem oder kommunistischen Hintergrund hatten keinen Zutritt oder wurden ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wird sogar indogermanischer Hintergrund vermutet.

de.wikipedia.org

Auf dem Cover der digitalen Single ist Mais Oberkörper vor einem grauen Hintergrund zu sehen.

de.wikipedia.org

Hauptaugenmerk liegt hierbei auf Berichten, Hintergründen und Interviews aus den heimischen Sportarten wie beispielsweise Leichtathletik, Handball oder Fußball.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund ist gelb und mit ebenfalls gelben Palmenblättern gestaltet.

de.wikipedia.org

Die drei Dialektiker präsentierten vielmehr kurze Sketch- und Spielszenen mit gesellschafts- und tagespolitischem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Störung der Grundmotivationen stellen den ätiologischen Hintergrund der Psychopathologie dar.

de.wikipedia.org

Die Gemälde dieser Schule sind zweidimensionale Kompositionen auf schwarzem oder schokoladebraunem Hintergrund, mit Darstellungen, die sich gegen einen einfarbigen Hintergrund abheben und Architektur, die in lebendigen Farben gemalt ist.

de.wikipedia.org

Dort bringt er einen neuen Aspekt: „Bei den Kindern ist es (das Gottesbild) jedoch vor dem Hintergrund ihrer Lebenswelt zu betrachten.

de.wikipedia.org