Übersetzungen für „bezweifeln“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

bezweifeln VERB trans

bezweifeln

betvivla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da seine Richtigkeit nicht bezweifelt wird, handelt es sich vermutlich um einen Fehler in der Datierung.

de.wikipedia.org

Ein derart langer hypothetischer Oberlauf wird aber bezweifelt, da auf dem afrikanischen Kontinent weder eine entsprechende Tallinie noch sonstige Relikte festgestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Der Offizier bezweifelt seine Antwort und stellte ihm die Frage, ob dies wirklich genug Steine seien.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit von Flugzeugträgern wurde von ihr immer bezweifelt, die Marinefliegerei war für sie zweitrangig, ebenso ihre Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Für die kassitische Periode werden die angegebenen Synchronismen stark bezweifelt und sind teilweise nachweisbar falsch.

de.wikipedia.org

Da aber die historische Belegbarkeit mancher Erzählungen bezweifelt wird, ist die Georgsverehrung längerfristig im Abklingen.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Verhältnis wie zwischen Bestreiten und Bezweifeln besteht zwischen den Argumentationsfiguren des Behauptens und des Vermutens.

de.wikipedia.org

Er bezweifelte öffentlich die militärische und wissenschaftliche Notwendigkeit des Tests.

de.wikipedia.org

In den Anhörungen im Landtag zeigte sich, dass einerseits bezweifelt wird, ob der Reformbedarf in dem Umfang fortbestehe, wie ihn die Landesregierung sieht.

de.wikipedia.org

Die moderne Forschung bezweifelt dies jedoch, unter anderem da bei entsprechenden Versuchen die Fliegen meist lediglich betäubt wurden.

de.wikipedia.org