Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „erregen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

erregen VERB trans

erregen
erregen (reizen)
erregen (verursachen)

Beispielsätze für erregen

Aufsehen erregen
Anstoß erregen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das erregt Gerat so stark, dass er sich sofort wieder anzieht, um etwas dagegen zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1954 und 1957 inszenierte er drei Filme nach eigenem Drehbuch, die jedoch keine besondere Aufmerksamkeit erregten.
de.wikipedia.org
Der über die Vorgänge sehr erregte Arzt wird von seinem Vorgesetzten ersucht, einen Urlaub zu nehmen, um sich zu erholen.
de.wikipedia.org
Aufsehen erregte ebenfalls die Möglichkeit zu Kannibalismus und Verarbeitung von menschlichen Rohstoffen und eine zu genaue bzw. überspitzte Abbildung des menschlichen Körpers.
de.wikipedia.org
Es war eines ihrer ersten Projekte, das in der Öffentlichkeit großes Aufsehen erregen sollte.
de.wikipedia.org
Die Vorfälle und mit ihnen die Diskussion über die unabgestufte Bestrafung erregten Aufmerksamkeit in den nationalen Medien.
de.wikipedia.org
Dies bot ihm die Möglichkeit, künstlerisch weiter zu experimentieren, ohne Anstoß zu erregen.
de.wikipedia.org
Häufig dienten dazu Feuerstellen, da diese immer wieder von neuen Reisegruppen benutzt wurden und am wenigsten Verdacht erregten.
de.wikipedia.org
1963 erregte ihre Glosse Hilfe, ich bin eine Heldenmutter bundesweit Aufsehen.
de.wikipedia.org
Diese geschliffenen, pointenreichen Kritiken erregten in der Fachwelt Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org

"erregen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano