Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „quälen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . quälen VERB trans

quälen

II . quälen VERB refl

Beispielsätze für quälen

sich quälen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insekten quälten die Händler und ihre Zugtiere, brachten sie um ihren Schlaf und schwächten sie.
de.wikipedia.org
Manche ließ er zu Tode quälen, anderen ließ er die Augen auskratzen.
de.wikipedia.org
Als der Folterer ihn mit einer Kettensäge quälen will, verletzt sich dieser durch eine Verkettung unglücklicher Umstände selbst damit.
de.wikipedia.org
Sein Gehör wird immer schwächer, ein Tinnitus quält ihn.
de.wikipedia.org
Als sie zurück in die Stadt kehrt, ist die Polizei völlig durchgedreht: sie quälen Zivilisten und töten Unschuldige.
de.wikipedia.org
Als sie selbst die erhält, flieht sie in der hässlichen Eselshaut weit fort in die Küche eines Geflügelhofes, wo die Knechte sie quälen.
de.wikipedia.org
Der Kommissar hat keinerlei Erinnerung an die fragliche Nacht und diese Ungewissheit quält ihn.
de.wikipedia.org
Sie erkennt ihren schwer misshandelten Mann inmitten einer Gruppe Gefangener, der noch einmal gequält wird.
de.wikipedia.org
Auch dort quälten sie Schmerzen und Atemnot hinderte sie oft am Schlafen.
de.wikipedia.org
Tag und Nacht werden sie gequält, in alle Ewigkeit.
de.wikipedia.org

"quälen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano