Äußerung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Äußerung im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Äußerung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich entnahm seiner Äußerung, dass ...
iz njegove izjave zaključujem da...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er habe davon ausgehen dürfen, dass man in der Öffentlichkeit gerade von ihm eine Äußerung dazu erwarte.
de.wikipedia.org
Den Opfern des Heimtückegesetzes blieb eine Haftentschädigung meist verwehrt, weil sie nicht nachweisen konnten, dass ihre Äußerung eine „wirklich fundierte eindeutige politische Haltung“ und Überzeugung offenbare.
de.wikipedia.org
Die seit Jahren gängige akademische Selbstüberhöhung sei eine Äußerung dessen.
de.wikipedia.org
Dem Fall liegt die Äußerung eines slowenischen Strafverteidigers zu Grunde, der dem gerichtlich bestellten Sachverständigen narzisstische Züge sowie eine an Quacksalberei grenzende Handschriftanalyse vorgeworfen hat.
de.wikipedia.org
Aufgrund des literarischen Aufbaus, welcher auf einen Höhepunkt in Form der Äußerung des Weinbergbesitzers zusteuert, handelt es sich um eine Parabel.
de.wikipedia.org
Beschreibung seiner Verhaltensweisen, seines Tagesablaufs; Auskunft über seine Ansichten, Absichten, Äußerungen, Urteile.
de.wikipedia.org
Zudem wird dem Konzept vorgeworfen, dass offizielle Äußerungen dazu nur vage seien.
de.wikipedia.org
Äußerungen im Inflektiv sind eine Sonderform der Interjektion und werden wie diese syntaktisch unverbunden als satzwertige Äußerung verwendet.
de.wikipedia.org
Die Querelen mit den etablierten Filmstudios anlässlich der Verfilmung veranlassten den Regisseur zu der Äußerung, bis auf weiteres keine Kinofilme mehr machen zu wollen.
de.wikipedia.org
Nach einer Gegenauffassung ist demgegenüber maßgeblich, ob der Aussagende seine Äußerung für falsch hält.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Äußerung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Äußerung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste