Reihe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Reihe im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Reihe1 <-n> [ˈraɪə] SUBST f

I.reihen [ˈraɪən] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

II.reihen [ˈraɪən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aneinander reihen
nizati
aneinander reihen
ređati
sich aneinander reihen
slediti jedan drugoga
sich aneinander reihen
nanizati se
am vorderen/hinteren Ende der Reihe
na početku/kraju reda
immer hübsch der Reihe nach!
fino po redu, jedno za drugim!
die Reihen lichten sich
sve je manje ljudi
jetzt komme ich (an die Reihe)
sada ja stižem na red

Reihe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie sitzen in der dritten Reihe
oni sede u trećem redu
sich in einer Reihe aufstellen
stati u red
aus der Reihe tanzen ugs übtr
odudarati od drugih
er kaufte eine ganze Reihe Bücher
kupio je čitavu ediciju knjiga
du bist an der Reihe ugs
sad si ti na redu
der Reihe nach eintreten
pristupiti po redu
immer der Reihe nach!
samo po redu!
immer hübsch der Reihe nach!
fino po redu, jedno za drugim!
am vorderen/hinteren Ende der Reihe
na početku/kraju reda
jetzt komme ich (an die Reihe)
sada ja stižem na red

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Entweder werden die Steinreihen nach oben kürzer oder die Figur hat ein rautenähnliches Bild, also unterste und oberste Reihe sind die kürzesten zur mittleren Steinreihe.
de.wikipedia.org
Es existiert eine Reihe verschiedener Vorschläge für axiomatische Rekonstruktionen der Quantenmechanik, wobei die meisten entsprechenden Ansätze seit Anfang der 1990er auf informationstheoretischen Prinzipien basieren.
de.wikipedia.org
Bereits diese Ausführung hatte zwei Reihen mit je 6 Knöpfen, hier aber noch Hornknöpfe.
de.wikipedia.org
Sie tragen weiters sechs Reihen mit orangen, Stacheln besetzten, fleischigen Dornen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren trainierte er eine Reihe von Zweit- und Drittligisten.
de.wikipedia.org
Der Matchlauf berücksichtigt auch, ob der Kunde eine Serie bestellt hat und DVDs dieser Serie der Reihe nach zugeschickt bekommt.
de.wikipedia.org
1968 begannen sie, eine Reihe von Alben aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Dazu sind Arztpraxen mehrerer Fachrichtungen, eine Apotheke sowie eine Reihe von Einzelhandels- und Dienstleistungsbetrieben vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Triumphkreuzgruppe aus dem Jahr 1520 steht auf einer Reihe von geschnitzten, gekreuzten Maßwerkbögen und prägt die Innenansicht der Kirche.
de.wikipedia.org
2004 begründete Gerritsen mit Die Chirurgin die sogenannte Rizzoli & Isles-Reihe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Reihe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Reihe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste