unvermeidlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unvermeidlich im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Plutonium entsteht unvermeidlich in den mit 238 U-reichen Isotopengemischen betriebenen Kernkraftwerken.
de.wikipedia.org
Wenn diese Grenze überschritten wird, sind zunehmende Porosität und bei anhaltender Belastung der Kriechbruch unvermeidlich.
de.wikipedia.org
Drittens gab es an Bord immer wieder unvermeidliche technische Unzulänglichkeiten, über die sich die Mannschaft im Laufe der Zeit zunehmend ärgerte.
de.wikipedia.org
Beim Einsatz von Hummeln in Treibhäusern ist es nahezu unvermeidlich, dass Hummeln aus Treibhäusern entweichen.
de.wikipedia.org
Sie übte während der kriegsbedingt unvermeidlichen Zensur die Aufgabe eines Presserates aus, der zwischen dem Bundesrat und zeitweise auch der Armeeleitung und den Zeitungen vermittelte.
de.wikipedia.org
Großzügiges Ablassen von Material, wie bei konventionellen Fassfolgeplattenpumpen unvermeidlich, ist nicht mehr nötig.
de.wikipedia.org
Das Betonieren in mehreren Abschnitten ist aufgrund des Bauablaufs oft unvermeidlich.
de.wikipedia.org
Er weiß einerseits, dass die Modernisierung unvermeidlich ist: „Wenn man innen nicht Schritt hielt, wurde man von außen überspielt“ (S. 80), versucht sie aber hinauszuzögern.
de.wikipedia.org
Die Schwierigkeit der Konstruktion liegt in dem Räderwerk, dessen Spielräume eine unvermeidliche Fehlerquelle bilden.
de.wikipedia.org
Das änderte jedoch nichts am unvermeidlichen Ende der Motorradproduktion.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unvermeidlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unvermeidlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste