weit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weit im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.weit [vaɪt] ADJ

Wendungen:

bei weitem besser
daleko bolje
bei weitem nicht alles
to još daleko nije sve
es ist weit und breit niemand zu sehen
niko se nadaleko ne vidi
so weit (im Allgemeinen)
tako
so weit (bis jetzt)
do sad
so weit, so gut
do sad je dobro
es ist so weit
vreme je
es ist noch nicht so weit
nije još pravo vreme
bist du so weit? ugs
jesi li spreman?
sie wird es noch weit bringen
ona će još daleko dogurati
das geht (entschieden) zu weit!
to je prešlo sve granice!
wie weit bist du mit der Arbeit?
dokle si stigao/la sa poslom?
das ist weit hergeholt
to je izmišljeno
so weit kommt's noch! ugs
dotle će još doći!

II.weit [vaɪt] ADV (sehr, erheblich)

I.weiten [ˈvaɪtən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.weiten [ˈvaɪtən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
weit blickend
dalekovid
weit blickend (scharfsinnig)
oštrook
der Vergleich ist weit hergeholt
poređenje je s mukom smišljeno
zu weit vorpreschen in
previše žuriti u
das geht zu weit, das ist kein Dummejungenstreich mehr!
to ide predaleko
das geht zu weit, das ist kein Dummejungenstreich mehr!
to nije više šala!
sie kommt irgendwo von weit her aus Kleinkleckersdorf
dolazi iz neke nedođije [o. bogu iza nogu]
er war uns schon weit voraus
bio je već daleko ispred nas
das Kleid ist obenherum etwas zu weit
haljina je u gornjem delu malo preširoka
weit reichend (für große Entfernung)
dalekosežan
weit reichend (umfassend)
obiman
so weit das Auge reicht
daleko dokle pogled dopire

weit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Kleid ist obenherum etwas zu weit
haljina je u gornjem delu malo preširoka
bis Ostern ist es noch weit
do Uskrsa ima još mnogo
es ist noch nicht so weit
nije još pravo vreme
sie wird es noch weit bringen
ona će još daleko dogurati
wie weit bist du mit der Arbeit?
dokle si stigao/la sa poslom?
so weit das Auge reicht
daleko dokle pogled dopire
er ließ ihn weit hinter sich Dat
ostavio ga je daleko za sobom
sie kommt irgendwo von weit her aus Kleinkleckersdorf
dolazi iz neke nedođije [o. bogu iza nogu]
sie hat es weit nach Hause
njena kuća je daleko
er war uns schon weit voraus
bio je već daleko ispred nas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Deshalb entsprechen auch die mit der Urkunde den Rosenbergern erteilten weiteren Rechte und Privilegien nicht den Tatsachen.
de.wikipedia.org
Weitere Zeichnungen wurden in Zeitungen und Magazinen veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Beide Grundformen dienen als Muster zur Notierung weiterer Filminhalte wie z. B. der Einstellungsgröße im Einstellungsprotokoll oder dem Setting im Sequenzprotokoll.
de.wikipedia.org
Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.
de.wikipedia.org
Bis 1571 folgten weitere Gebäude am Südrand des Burgberges.
de.wikipedia.org
Ein verschlossener Raum mit einem weiteren Zugang wurde 2013 entdeckt.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Schritt in der Absicht die Wirtschaftlichkeit des Hauses zu verbessern war die Reduzierung der Produktgruppen im Sortiment.
de.wikipedia.org
Eine in der Oberliga aktive zweite Mannschaft und ein weiteres Team in der Landesliga sind ebenfalls am Start.
de.wikipedia.org
Weitere bodengebundene Rettungsdienstfahrzeuge sind beispielsweise Intensivtransportwagen, Großraumrettungswagen, Verlegungsarzteinsatzfahrzeuge und in Essen das Löschrettungsfahrzeug.
de.wikipedia.org
Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"weit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"weit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste