Höflichkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Höflichkeit im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verlieh ihm den Gesellschaftsnamen der Hochgeneigte und das Motto zur Höflichkeit.
de.wikipedia.org
Dieses fällt im Deutschen weg, stattdessen wird die Höflichkeit rein durch die indirekte Formulierung erreicht, die auch im japanischen Satz vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Mit reichlicher Selbstachtung und Höflichkeit vermied er vulgäre Beschimpfungen von Einzelpersonen, ungerechte Kritik oder engstirnige und persönliche Sichtweisen.
de.wikipedia.org
Ausdruck des Konformismus war für ihn der Mangel an Sittlichkeit und Manieren, gutem Geschmack und Höflichkeit.
de.wikipedia.org
Nur in wenigen gesetzlich geregelten Ausnahmefällen oder aus Gründen der internationalen Höflichkeit kann der Staatspräsident von dieser Regel abweichen.
de.wikipedia.org
Der Grund ist wohl in der spätviktorianischen Höflichkeit zu suchen: Man drehte sich nicht den Rücken zu, schon gar nicht einer Dame.
de.wikipedia.org
Er wurde überall für seine hohe Kultur, Höflichkeit und Menschenbehandlung geschätzt.
de.wikipedia.org
Ihre Ankunft in den verschiedenen Häfen war das Signal für den Austausch internationaler Höflichkeiten, Unterhaltung und soziale Fröhlichkeit.
de.wikipedia.org
Pünktlichkeit wird in postindustriellen Gesellschaften mit Verlässlichkeit und Höflichkeit verbunden.
de.wikipedia.org
Nach anderen Quellen ließ er seine Kontrahentin aus Höflichkeit gewinnen.
de.wikipedia.org

"Höflichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English