halbherzig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für halbherzig im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

polovičatý

halbherzig, oberflächlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie griffen nur halbherzig an, so dass die Schlacht unentschieden ausging.

de.wikipedia.org

Seine Kritik an der halbherzigen Politik der badischen Revolutionsregierung und dem letztlich unglücklichen Feldzug legte er später in seinem Werk Die deutsche Reichsverfassungskampagne nieder.

de.wikipedia.org

Bei diesen halbherzigen Maßnahmen beließen es die Visitatoren.

de.wikipedia.org

Es wurden aber nur halbherzige Maßnahmen zur Behebung der miesen baulichen Situation veranlasst.

de.wikipedia.org

Lange Zeit war der Umgang mit Neonazis teilweise halbherzig bis fahrlässig, erst seit kurzem wird die Szene wirklich ernst genommen.

de.wikipedia.org

Mit einer halbherzigen Reform im Jahre 1842 versuchte man, das Militärsystem und insbesondere die Heeresergänzung den neueren Entwicklungen anzupassen.

de.wikipedia.org

Italienische Artillerieangriffe mit 28-cm-Haubitzen wurden nur halbherzig durchgeführt; an der Anlage entstanden so gut wie keine Beschädigungen, lediglich die Poterne stürzte ein.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen halbherzige Anhänger von Parteimitgliedern hingerichtet worden sein.

de.wikipedia.org

Jene bekommen hier eine süße, belanglose Komödie mit einigen denkwürdigen Sprüchen – die ab und an zu einem halbherzig umgesetzten Musical wird.

de.wikipedia.org

Am Frühsport des ersten Kurtages nimmt er nur halbherzig teil und verschwindet gleich wieder, um im naheliegenden Wald eine Zigarette zu rauchen.

de.wikipedia.org