Übersetzungen für „Abwärtstrend“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Abwärtstrend SUBST m

Abwärtstrend

trend m upadanja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bevölkerung nahm zuletzt um 4,6 % ab und setzt dabei den lange andauernden Abwärtstrend fort.

de.wikipedia.org

Insgesamt setzte sich auch landesweit der Abwärtstrend der Linksparteien, der schon in der Parlamentswahl 2009 deutlich geworden war, weiter fort.

de.wikipedia.org

Ihre Plattenverkäufe ließen nach, auch ein mehrfaches Wechseln des Labels konnte den Abwärtstrend nicht aufhalten.

de.wikipedia.org

Auch ein Wechsel des Labels vermochte den Abwärtstrend nicht aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Ökoeffizienz der flämischen Landwirtschaft nimmt seit 2000 zu, denn der Einsatz von chemischen Schädlingsbekämpfungsmitteln und Nährstoffen sowie die Treibhausgas- und Feinstaubemissionen verzeichnen einen Abwärtstrend.

de.wikipedia.org

In der anschließenden Saison setzte sich der sportliche Abwärtstrend fort.

de.wikipedia.org

Und dieser weise eindeutig einen Abwärtstrend auf im Laufe der 1990er.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 setzte sich der Abwärtstrend zunächst fort.

de.wikipedia.org

Die meisten Kritiker sahen den Abwärtstrend des einst gefeierten Regisseurs fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Abwärtstrend verlangsamte sich Anfang der 1980er Jahre bis in die Gegenwart, in der wieder ein leichter Anstieg zu verzeichnen ist.

de.wikipedia.org