Übersetzungen für „Verwendung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Verwendung <-en> SUBST f

Verwendung

raba f

Verwendung

uporaba f

Verwendung finden

biti v (upo)rabi

ich habe dafür keine Verwendung

tega ne morem uporabiti

Beispielsätze für Verwendung

Verwendung finden

biti v uporabi

ich habe dafür keine Verwendung

tega ne morem uporabiti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kirche ist noch als solche in Verwendung.

de.wikipedia.org

Der Begriff findet nur noch im schweiz&shy;erischen Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Verwendung, in Deutschland ist er veraltet.

de.wikipedia.org

Die kürzesten Pulse erreicht man bei Verwendung von sättigbaren Absorbern.

de.wikipedia.org

Diesen Effekt erhält man durch Verwendung von Interferenzpigmenten.

de.wikipedia.org

In der Architektur fanden sie erst in der Renaissance als tragende Elemente eines Geländers oder als Eckzieraufsätze Verwendung.

de.wikipedia.org

Vornehmliche Ziele waren bei diesem Projekt die Nutzung als Rennstrecke sowie verschiedene Versuchszwecke (unter anderem die Verwendung von bituminösen Straßendecken).

de.wikipedia.org

Für die insektenabweisende Verwendung werden alkoholische Lösungen eingesetzt oder es werden Lavendelblütensäckchen zwischen die Wäsche gelegt.

de.wikipedia.org

Widersprüchliche Ergebnisse führten zu einer unterschiedlichen Verwendung der Präparate in Abhängigkeit von Pflanzenarten, Boden und Klima.

de.wikipedia.org

Zudem kamen umweltfreundlichere Lacke zur Verwendung, die bereits nach zwei Jahren einen sehr ausgeblichenen Eindruck machten.

de.wikipedia.org

Die Klauseln zur Datennutzung für Werbung per Post, zur Marktforschung sowie die Verwendung von Geburtsdatum und Rabattdaten hielt das Gericht für zulässig.

de.wikipedia.org