Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Vogel“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Vogel <-s, Vögel> [ˈfoːgəl, plːˈføːgəl] SUBST m

1. Vogel ZOOL:

Vogel
ptica f
Vogel
ptič m
einen Vogel haben ugs übtr
jmdm einen Vogel zeigen ugs übtr
den Vogel abschießen ugs übtr (erfolgreich sein)

2. Vogel ugs (Mensch):

Vogel
(p)tič m
ein komischer Vogel übtr

Vogel-Strauß-Politik SUBST f ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oft sitzt der Vogel lange Zeit regungslos in der Vegetation verborgen.
de.wikipedia.org
Es sei nicht auszuschließen, dass es sich bei dem Vogel um einen Gefangenschaftsflüchtling handelt.
de.wikipedia.org
Vögel aus der Nachzucht werden auf neuen Inseln eingeführt.
de.wikipedia.org
Auch für Vögel stellt das Naturschutzgebiet einen wichtigen Lebensraum dar.
de.wikipedia.org
Von den Dimensionen sind Zimmervolieren so bemessen, dass ein Freiflug der Vögel in der Käfiganlage möglich ist.
de.wikipedia.org
Der Triel ist ein kompakter, hochbeiniger Vogel; adulte Tiere erreichen eine Körperlänge von 38 bis 45 Zentimetern, 76 bis 88 Zentimeter Flügelspannweite und wiegen zwischen 290 und 535 Gramm.
de.wikipedia.org
Andere Tiere wie z. B. der Igel, aber auch viele Vögel, sind gegen dieses Gift immun, was die Schutzwirkung einschränkt.
de.wikipedia.org
Im September 2016 erwarb Amazone die Pflugproduktion vom insolventen Hersteller Vogel & Noot.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung für seine Freilassung erhält sie den Vogel, der aber davonfliegt, als Hütchen die Käfigtür öffnet.
de.wikipedia.org
Er thematisierte das Jesuswort von den Vögeln des Himmels und den Lilien des Feldes.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vogel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina