Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „abkippen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . ab|kippen VERB intr

abkippen
abkippen

II . ab|kippen VERB trans (vom Kippwagen)

abkippen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Matrizen gelangen durch ein Abkippen des Matrizenkorbes wieder in ihre Ausgangslage zurück.
de.wikipedia.org
Nach dem Abkippen aus den Müllfahrzeugen wurde der Abfall mit einer Feldbahn auf den entstehenden Müllberg gefahren.
de.wikipedia.org
Der zwischen oberer Flözgruppe und tiefem Flöz anfallende Abraum wird auf dem Liegenden des unteren Flözes abgekippt.
de.wikipedia.org
Die Anlage muss auf ewig überwacht werden, da in den 1970er Jahren mit Tanklastwagen Benzol, Cyanide, Quecksilber, Schwermetalle und Säureharze abgekippt worden waren.
de.wikipedia.org
Von dort aus konnten ganze Wagenladungen Kohle für die Ammerseedampfschifffahrt in einen tiefliegenden Kohlenbunker abgekippt werden.
de.wikipedia.org
Der Abraum wurden südlich des Tagebaus abgekippt, ein Teil wurde von einer nahegelegenen Ziegelei genutzt.
de.wikipedia.org
Der Kalkdünger wird lastwagenweise angeliefert und am Rand der Ackerflächen abgekippt.
de.wikipedia.org
Zum Laden wird der Hahn gespannt und der Verschlussblock nach hinten abgekippt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich konnte ein Muldenkipp-Anhänger erworben werden, der auf Programmbefehl die Last abkippt.
de.wikipedia.org
Bei den ersten Versuchen flog das Flugzeug nur einige Sekunden, bevor es zu einem Abkippen zur Seite kam.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abkippen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina