Übersetzungen für „fixe“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

fix [fɪks] ADJ

1. fix (Gehalt, Kosten):

fix

stalen

fix

fiksen

eine fixe Idee

fiksna ideja

2. fix ugs:

fix (schnell)

hiter

fix (schnell)

uren

fix (gewandt)

spreten

jmdn fix und fertig machen

koga izčrpati

ich bin (ganz) fix und fertig

popolnoma sem izčrpan

3. fix regional abw (bei Verstand):

nicht ganz fix sein

ne biti čisto pri pravi

fixen [ˈfɪksən] VERB intr sl

fixen

fiksati se

Beispielsätze für fixe

eine fixe Idee

fiksna ideja

das ist bei ihm eine fixe Idee

obseden je s tem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben Standardsicherheitseinrichtungen wurden fixe Löschwasserleitungen und eine Videoüberwachung eingebaut und vor allem die Belange des Brandschutzes (besonders an der Stahlbetonstruktur) beachtet.

de.wikipedia.org

Allerdings konnten sich fixe Wechselkurse zwischen Papierwährungen historisch nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Begegnungs- und Kommunikationsmittelpunkt ist der monatliche jour fixe, der meist einen Künstler oder eine Persönlichkeit aus dem Kulturbereich vorstellt, aber auch kulturpolitische Akzente setzt.

de.wikipedia.org

Das Gegenstück zur Schadensversicherung stellt die Summenversicherung dar, bei der eine fixe Versicherungssumme festgelegt wird.

de.wikipedia.org

Eine Rechenmaschine kann nur eine fixe Berechnung durchführen oder ist auf die manuelle Eingabe der durchzuführenden Operationen angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Bestellpunkt-Losgrößen-Politik wird deshalb so genannt, da bei Erreichen des Meldebestandes eine fixe Bestellmenge bestellt wird.

de.wikipedia.org

Diese Politik wird auch Bestellrhythmus-Losgrößen-Politik genannt, da zu fixen Terminen fixe Mengen bestellt werden.

de.wikipedia.org

Die fixe Besoldung der Beamten löste sukzessive die Abhängigkeit von Sporteln ab, was für den Bürger die Verwaltungsvorgänge beschleunigte und verbilligte.

de.wikipedia.org

Die fixe achtstimmige Aufteilung und das praktizierte Vorstudium ermöglichen es dem Chor in kurzen und intensiven Probephasen ein größeres Programm auf hohem Niveau zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Übliche Selbstbehalte sind fixe Beträge oder prozentuale Beteiligungen an den Schadenleistungen.

de.wikipedia.org