Übersetzungen für „Frauenhaus“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Frauenhaus <-(e)s, -häuser> SUBST nt

Frauenhaus

casa f refugio para mujeres (maltratadas)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu zählen selbstverwaltete Kulturzentren, Frauenzentren und Frauenhäuser oder psychosoziale Zentren.

de.wikipedia.org

Seitdem bietet es temporäre Betreuung für Kinder von ehemaligen Bewohnerinnen des Frauenhauses.

de.wikipedia.org

Wichtiges Thema in ihrer Landtagsarbeit ist die Unterstützung von Frauenhäusern und Frauennotrufen.

de.wikipedia.org

Durch die Altersgrenze kamen aber auch weniger Frauen ins Frauenhaus, die Söhne in dem Alter hatten, da sie sich von diesen nicht trennen wollten.

de.wikipedia.org

Das ändert sich, als sie eine Aufgabe, mit der sie sich identifizieren kann, von einer Kundin, Feministin und Leiterin eines Frauenhauses, erhält.

de.wikipedia.org

Den südlichen Abschluss bildete das im 21. Jahrhundert als Frauenhaus bezeichneten Gebäudeteil.

de.wikipedia.org

Mitte bis Ende der 90er Jahre betrug der Anteil der Migrantinnen zum Beispiel in einem Berliner Frauenhaus 60 bis 80 Prozent.

de.wikipedia.org

Von 1970 bis 1977 erfolgten Sicherungsmaßnahmen und Wiederaufbauten: 1970 das Frauenhaus (Palas), 1972 der gotisierende Restaurantbau.

de.wikipedia.org

Nach fünfjähriger Tätigkeit verließ sie 1982 das Frauenhaus für eine Elternzeit.

de.wikipedia.org

Getragen wurden die Schweizer Frauenhäuser vorerst ohne Unterstützung durch die öffentliche Hand, sondern ausschließlich von autonomen Frauengruppen.

de.wikipedia.org