Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Run“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Run <-s, -s> [ran] SUBST m

Run auf

Homerun <-(s), -s> [ˈhɔʊmrʌn] SUBST m, Home-Run [ˈhɔʊm-ˈrʌn] SUBST m SPORT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bullpens beider Mannschaften ließen zwar weitere Hits, aber bis zum Ende des neunten Innings keinen Run mehr zu.
de.wikipedia.org
Sie besuchte unter anderem die High School of Music & Art. 1953 zog Eva nach Ohio und bekam 1955 ihre erste Rolle am Rabbit Run Theater.
de.wikipedia.org
Ab 1914 wurde die Regel eingeführt, dass wenn der erste Tag eines Spieles ausfällt, dieser nicht auf die Tage zur Berechnung des Run-Unterschiedes angerechnet wird.
de.wikipedia.org
Als dann die Wahrheit bekannt wurde, begann der Run auf die Zuchttiere.
de.wikipedia.org
Neben dem Marathon wurde parallel ein 5-km-Fun-Run angeboten.
de.wikipedia.org
Vom 3. März 1986 bis zum 3. August 1986 gab Prince zehn Konzerte in den USA, bei denen das Motto „Hit & Run“ lautete.
de.wikipedia.org
2003 erschien das Computerspiel The Simpsons Hit & Run, bei dem man große Teile der Stadt in 3D erkunden kann.
de.wikipedia.org
Seit 2008 veranstaltet Run & Ride for Reading jährlich die Wohltätigkeitsveranstaltung Rennrad Spendentour.
de.wikipedia.org
Interstate investierte in die Infrastruktur der W-B&WVT, die verschiedene Abschnitte zweigleisig ausbauen und kleinere Erweiterungen, u. a. nach Warrior Run, vornehmen konnte.
de.wikipedia.org
Seit 2003 führt die Stadt Bielefeld jedes Jahr im September auf dem Ostwestfalendamm einen Run & Roll Day durch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Run" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina